今年年初，ZRG威悉河山区甜菜收获联盟在20年周年庆典时回顾了联盟过往的发展。在这里，我们要特别介绍一下荷马公司这个特殊的客户。

　　“可以说，我们差不多是扎根在荷马农机中。”从ZRG威悉河山区甜菜收获联盟负责人卡尔•弗里德里希•迈耶先生的话语可以看出，ZRG和荷马的密切关系。今年二月份ZRG举办了一个大型的20周年庆典，这不仅仅庆祝ZRG 20岁的生日，而且是庆祝其与荷马公司的二十年的伙伴关系。来年，联盟还计划庆祝运输联合会成立20周年。

　　在这里人们完全专注于荷马品质：5台崭新的甜菜收获机Terra Dos T3 Eco，1台载重机车Terra Variant，3台清洁装载机Terra Felis，以及数辆卡车用于运输甜菜。年收获量大约4000公顷，运输650000吨甜菜。这并不只限于ZRG成员，非成员也可以使用甜菜收获机械挖掘甜菜，并从田间直接运到糖厂。

　　5名全职工作人员，150名司机参与这项艰巨而庞大的收获运动。

　　以前在这一地区人们也使用过2行，部分使用4行甜菜收获机械。然而在潮湿的情况下收获非常艰难。1993年，种植者们决定选用荷马品牌的收获机。事实上，在过去的二十年里他们购买了40台荷马甜菜收获机。直到今天，他们从未为这个决定感到后悔。而且，成功的故事还远未结束：从2009年开始，欧洲甜菜技术展上的甜菜装载的测试冠**——清洁装载机Terra Felis II和载重机车Terra Variant还可以应用于液体肥料和基肥的施撒。

　　ZRG对于未来的计划表示：“我们非常期待使用新型的甜菜收获机Terra Dos T4-40收获甜菜。它将为我们提供技术上的保障”迈耶先生如是说。“Terra Dos T4-40在秋天的田间演示中的成果给我们留下了深刻的印象。”

　　此外，荷马农机的部分研发成果是通过荷马和ZRG的共同合作来实现的。在这里，ZRG象征着一个忠诚，可靠和永远的朋友。

　　例如在与ZRG的密切合作，共同研发的荷马清洁装载机械Terra Felis II，可以根据各种不同的装载条件进行调整，保障甜菜**彻底的清洁效果。

　　“铰接式转向装置´96，整体打碎装置的引进，3轴配置的研发和欧洲甜菜技术会展的演示表明，在过去的几十年里，荷马逐步建立了甜菜技术领域市场领先者的地位。同时也证实了荷马机械的高性价比，高效率和技术可靠性。”迈耶先生强调。

　　在这里,荷马总会燃烧起甜菜种植者的热情！

　　更多公司信息，请访问：德国荷马机械制造有限公司