凯斯纽荷兰工业新农机制造基地在哈尔滨开业

　　非常感谢各位的关注。现在，我想邀请亚太地区首席运营官StefanoPampalone登上讲台。

　　StefanoPampalone先生的演讲

　　凯斯纽荷兰工业集团亚太地区首席运营官

　　谢谢您，Richard。

　　女士们、先生们、各位嘉宾，下午好。

　　凯斯纽荷兰工业集团是一直以来奉行本地化方案、本地化资源和本地化率的全球性从业者。

　　这也是凯斯纽荷兰工业集团获得本地机遇的原因。

　　目前，世界上没有比参与到中国的发展进程更大的机遇。

　　整个亚太地区在过去十年实现了快速增长。

　　亚太地区既有发展成熟的市场、增长迅速市场，也有刚刚起步的市场。

　　凯斯纽荷兰工业集团已经采用了结构化的和条理化的方法，力争成为所有国家在各个阶段的一线合作伙伴。当然，这极其不容易。我们终端客户的需求和消费能力也大相径庭。

　　这是我们致力于成为全球一体化的但本地相关的合作伙伴的原因。

　　“全球一体化”指通过共同的目标将我们所有品牌紧紧绑在一起，即设计、生产并销售农业、建筑业和道路运输业所需的机械。

　　“本地相关”指凯斯纽荷兰工业集团已经在亚太地区开发出一个强大的本地组织

　　中国市场是一个恰当的事例。

　　通过与本地合作伙伴的合作，我们已经在中国成立了10家工厂：

　　•5家货车和商用车工厂，

　　•1家动力系统工厂

　　•4家农业和工程机械工厂。

　　位于南京和重庆依维科合资公司生产完全本地化的轻型和重型货车产品系列。

　　位于重庆的专业FPT工业动力系统合资公司生产用于上述车辆的全系列发动机。

　　就工程机械行业而言，我们的Case品牌是中国市场的反铲装载机和滑移装载机领域中的领**者。

　　**后，我们的两个品牌，凯斯和纽荷兰，在大马力拖拉机、大型联合收割机、打捆机、采棉机、以及甘蔗收获机领域中处于市场领导地位。

　　让我们聚焦于农业领域。目前，凯斯纽荷兰工业集团的制造网络拥有4家工厂：

　　•全新哈尔滨制造基地，待会将详细介绍。

　　•位于上海的一家合资公司，生产小于135马力的拖拉机，

　　•位于乌鲁木齐的一家工厂，生产采棉机，

　　•位于佛山的一家工厂，生产甘蔗收获机。后两家工厂已经于2013年年中落成。

　　对于中国市场而言我们不是后来者：我们的产品在二十世纪初就已经在中国市场中首次亮相-从那以后我们持续扩大我们的影响力。

　　近几年，我们通过与中国的大学签订协议，提供在职培训和转接直接指导，促进了本地技术的发展。

　　此外，我们还扩大了商业存在。

　　1998年，我们向黑龙江省交付了超过360台纽荷兰拖拉机,在向中国市场引入大马力拖拉机方面起到了关键作用。

　　1999年，我们在黑龙江成立了一支凯斯纽荷兰工业团队，开发服务、备件和培训中心。同年，我们在哈尔滨**家农业机械厂开始组装拖拉机。此后，该工厂生产了约4000台大马力拖拉机。

　　在继续进口一些关键产品(例如两年前导入中国的首台自驱动葡萄收割机纽荷兰Braud9000L)的同时，我们持续扩充我们的本地产出和提高我们的产能，以满足本地需求。

　　这也是我们今天出现在这里的原因。

　　哈尔滨制造基地是我们根据本地需求完善我们的产品和服务的一个完美样例。

　　我们在此聚焦的活动涵盖了整个农业生产周期：

　　•从种植机到拖拉机，

　　•从联合收割机到打捆机，

　　•以及专业设备，包括采棉机和甘蔗收获机。

　　这些都是按照本地需求定制的机器，这得感谢哈尔滨研发中心的努力。

　　通过上述努力，我们与中国政府将黑龙江省打造成中国农业设备革新的试点中心的计划保持一致。

　　我们全力支持大规模的农业机械化发展。

　　农业机械化是农业耕作效率的关键：

　　•有助于实现**大的农作物产量，

　　•通过提高农业产出有助于对本地饮食实现实质性改善。

　　不仅如此，机械化对于本地农业意味更多。

　　•这是水资源优化的关键，

　　•这是保护环境的关键

　　•这是保持长期生产效率的关键。

　　所有这些均是我们希望哈尔滨制造基地通过努力能够实现的成果。

　　我们的哈尔滨制动基地代表了黑龙江省，乃至全中国农业发展的综合性项目。今后，我们计划提高哈尔滨制造基地的产能，同时服务出口市场。

　　在哈尔滨制造基地，通过长远规划和不断提升的期望，我们正在巩固凯斯纽荷兰工业集团对于中国市场的长期承诺。

　　更多公司信息，请访问：凯斯纽荷兰(中国)管理有限公司